System biblioteczny WebMak
Wystawy 
WystawaW lutym i marcu 2012 r. z okazji 90-lecia kieleckiego Szpitala Dziecięcego Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach przygotowała wystawę jubileuszową pn. "Z kart historii Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala Dziecięcego im. Władysława Buszkowskiego w Kielcach", którą prezentowano w Filharmonii Świętokrzyskiej im. Oskara Kolberga w Kielcach, a następnie w Świętokrzyskim Urzędzie Wojewódzkim.

>>>FOTO-GALERIA<<<
SpotkanieWojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach w grudniu 2011 i styczniu 2012 r. prezentowała wystawę prac
Uty Przyboś
dedykowanych Julianowi Przybosiowi w 110. rocznicę urodzin.
SpotkanieOd 21 października do 4 listopada 2011 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Kielcach prezentowano wystawę pt.
"Lwów i Kresy na dawnej pocztówce"
wystawa z kolekcji Krzysztofa Tomczyka.
SpotkanieOd 6 września do 15 października 2011 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Kielcach prezentowano wystawę pt.
"Mężczyzna, jaki jest..."
portret mężczyzny w prasie zabytkowej
ze zbiorów Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej
im. W. Gombrowicza w Kielcach.

>>Katalog wystawy<<
SpotkanieOd 5 sierpnia do 5 września 2011 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Kielcach można było oglądać wystawę pt.
Dni "Solidarności"
- Porozumienia Sierpniowe 1980
SpotkanieW maju i czerwcu 2011 r. w Bibliotece prezentowane były wystawy:
"Przestrzenie ksiażki" Ewy Stopy-Pielesz oraz "Moje góry" Ryszarda Pielesza.
SpotkanieW kwietniu Ogólnopolskie Stowarzyszenie "Rodzina Policyjna 1939 r." Oddział w Kielcach, Niezależny Samorządny Związek Zawodowy Policjantów oraz Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach prezentowały wystawę fotografii Aleksandra Załęskiego
pt. "Ostaszków, Twer, Miednoje - Na nieludzkiej ziemi".
SpotkanieW lutym 2011 r. Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach, Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej Elektrownia w Radomiu oraz Stowarzyszenie Absolwentów I LO im. Stefana Żeromskiego Żeromszczacy przygotowały w Galerii Interior w siedzibie Biblioteki wystawę pt.
Jerzy Czuraj
Obrazy z różnych domów
ZDJĘCIA Z WERNISAŻU
WystawaW październiku i listopadzie 2010 r. ramach obchodów V Dni Lwowa w Kielcach Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach prezentowała wystawę pt.
"Ni ma jak Lwów"
Prezentowane materiały pochodziły ze zbiorów Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Witolda Gombrowicza oraz Towarzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich.
ZDJĘCIA Z WERNISAŻU
WystawaOd 18 września do 11 października 2010 r. Stowarzyszenie Absolwentów Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Żeromskiego Żeromszczacy oraz Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach prezentowały w Galerii Interior wystawę prac plastycznych i fotograficznych absolwentów i nauczycieli I LO im. Stefana Żeromskiego w Kielcach.
ZDJĘCIA Z WERNISAŻU
WystawaW pierwszej połowie września 2010 r. Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach prezentowała wystawę:
Staropolski Okręg Przemysłowy w obiektywie Pawła Pierścińskiego
ZDJĘCIA Z WERNISAŻU
WystawaOd czerwca do sierpnia 2010 r. Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach prezentowała w Galerii INTERIOR wystawę pt.
"Fryderyk Chopin: wystawa w 200. rocznicę urodzin"
Ze zbiorów Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. W. Gombrowicza w Kielcach

>>>FOTO-GALERIA<<<
WystawaW czerwcu 2010 r. Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach prezentowała wystawę poświęconą Fryderykowi Chopinowi w 200. rocznicę urodzin pt.
"Portret muzyka"
Wystawa zrealizowana została w oparciu o książkę wydaną przez wydawnictwo Muza S.A. pt. "Fryderyk Chopin. Biografia ilustrowana", której autorem jest Janusz Ekiert. Z tego opracowania pochodzą kopie reprodukcji, starodruków, fotografii, a także teksty zamieszczone w ekspozycji. Kopie reprodukcji udostępnił Narodowy Instytut Fryderyka Chopina oraz Towarzystwo im. Fryderyka Chopina.
Opracowanie graficzne: Ewa Gołda
Ogranizator wystawy: WystawyPolakowska.pl
Exlibris
5. rocznica śmierci JANA PAWŁA II
W kwietniu w Bibliotece można było oglądać
wystawę ekslibrisów dla Jana Pawła II
(prace dzieci z Kółka Plastycznego
Szkoły Podstawowej w Dobkowicach
(pow. jarosławski, woj. podkarpackie)).
Katyń 1940 - 2010W kwietniu 2010 r. Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach, Stowarzyszenie "Kielecka Rodzina Katyńska" w Kielcach oraz Ogólnopolskie Stowarzyszenie "Rodzina Policyjna 1939" Oddział w Kielcach prezentowały w Galerii Interior wystawę:
"Katyń 1940 - 2010"
Wykorzystano:
  • ekspozycję poświęconą Zbrodni Katyńskiej autorstwa Jana T. Banaśkiewicza
  • zbiory członków Stowarzyszenia "Kielecka Rodzina Katyńska""Rodzina Policyjna 1939" Oddział w Kielcach
  • zbiory Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Witolda Gombrowicza w Kielcach
WystawaOd 28 stycznia do 2 lutego Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach prezentowała wystawę obrazów Tomka Olbińskiego "Dopowiedzianych wierszem" Marzeny Kasprowicz.
Książki artystów Polski Wschodniej i PoloniiW grudniu 2009 r. Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach prezentowała wystawę pt.
"Książki artystów Polski Wschodniej i Polonii".

>>>FOTO-GALERIA<<<
Wstań, Polsko moja!Od 9 do 23 listopada 2009 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej im. Witolda Gombrowicza w Kielcach można było zwiedzać wystawę przygotowaną z okazji 91. rocznicy odzyskania niepodległości pt.
"Wstań, Polsko moja!".
Komentarz: Nazwa wystawy - "Wstań, Polsko moja!..." - to tytuł jednej z pieśni autorstwa legionisty - poety Józefa Mączki. Eksponowany materiał ułożono w pięciu działach:

I. Starym Ojców naszych szlakiem przez krew idziem ku wolności!...
II. Byliśmy w Kielcach pierwsi...
III. Wielkie nazwiska i wielkie imiona utrwali pamięć w księgach i marmurze...
IV. Znowu swobodnie Orzeł Biały krąży!...
V. Na żołnierską nutę

Dział pierwszy prezentuje drogę Polski do odzyskania niepodległości i dokumentuje ważniejsze wydarzenia historyczne związane ze zbrojnym ruchem i działaniami wojskowymi w walce o niepodległość. W dziale drugim znalazły miejsce materiały dotyczące walk o niepodległość w Regionie Świętokrzyskim. Trzeci dział wystawy przybliża postacie historyczne, które zapisały się na kartach historii w walce o niepodległość i tworzenie II Rzeczypospolitej. W dziale IV - Znowu swobodnie Orzeł Biały krąży!..., którego nazwą jest wers z pieśni religijnej "Boże, coś Polskę..." zaprezentowano pierwsze lata tworzącego się w nowej rzeczywistości historycznej po 123 latach niewoli - odrodzonego państwa polskiego. Wystawę zamyka dział przedstawiający motyw Legionów w poezji i pieśni. "Można śledzić historię Legionów studiując ich pieśni" - to słowa Józefa Piłsudskiego z "Pism wybranych". Są one myślą przewodnią działu ostatniego wystawy.

Ekspozycję wzbogaciły różnorodne unikatowe materiały i pamiątki udostępnione ze zbiorów prywatnych Stowarzyszenia Kielecki Klub Kolekcjonera. Są to zdjęcia, karty pocztowe, ulotki, obwieszczenia i plakaty z tamtych lat, orły Legionowe i wiele innych. Pamiątki rodzinne ze swoich zbiorów prywatnych udostępnił także na wystawę Pan Jan Dubaj ze Stowarzyszenia Ochrony Dziedzictwa Narodowego w Kielcach.
Jubileusz 100-lecia działalności bibliotek publicznych w KielcachOd lipca do grudnia 2009 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Kielcach prezentowana była wystawa pt.
"Jubileusz 100-lecia działalności bibliotek publicznych w Kielcach".
Portrety

Plakaty
W październiku 2009 r. uczniowie kieleckiego "Plastyka" uczcili jubileusz 100-lecia działalności bibliotek publicznych w Kielcach, wykonując prace na dwie wystawy:
  • Portret Gombrowicza
  • Jubileuszowy plakat promujący Bibliotekę
Zabytkowe ilustracje w dawnej książceW październiku w Galerii INTERIOR Biblioteki prezentowano wystawę pt.
"Zabytkowe ilustracje w dawnej książce".
Komentarz: W dniach od 28 września do 28 października 2009 roku w siedzibie Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Kielcach miłośnicy starych ksiąg oraz pięknej zabytkowej grafiki mogą podziwiać najstarsze zabytki sztuki typograficznej. Na wystawie zorganizowanej z okazji setnej rocznicy istnienia bibliotekarstwa publicznego w Kielcach zobaczyć można ponad siedemdziesiąt obiektów począwszy od najstarszych, z pierwszych lat XVI stulecia aż do roku 1800. Spośród ponad sześciu tysięcy starych druków przechowywanych w magazynie bibliotecznym, na wystawę wybrano te, które najpełniej obrazują rozwój grafiki nierozerwalnie związanej z książką drukowaną. Grafika, jako jedna z podstawowych dyscyplin plastycznych jest sztuką wielokrotnych oryginałów, a więc ilustracje w książkach od XVI do XVIII wieku są oryginalnymi dziełami sztuki. W księgach tych prześledzić można, jak na przestrzeni stuleci zmieniały się techniki ilustracyjne, począwszy od drzeworytów poprzez miedzioryt, akwafortę i akwatintę. Najstarsze dzieło pokazane na wystawie, pochodzi z roku 1506 i jest to tzw. "Statut Łaskiego" z piękną drzeworytniczą ryciną przedstawiającą sejm walny z królem Aleksandrem Jagiellończykiem. Wczesny druk krakowskiej oficyny Jana Hallera uznawany jest za pierwszą polską świecką księgę ilustrowaną. Wielu wybitnych artystów europejskich stworzyło drzeworyty, które zdobią inne XVI-wieczne księgi, m.in. Jan Steven von Calcar, pochodzący z pracowni Tycjana autor serii ilustracji ukazujących budowę ludzkiego ciała w dziele anatomicznym Andreasa Vesaliusa, czy też rysunki w "Historia mundi naturalis" jedynym zachowanym dziele Pliniusza Starszego, antycznej encyklopedii z drzeworytami: Josta Ammana, Hansa Burgkmaira i Hansa Weiditza. Z roku 1568 pochodzi "Herbarz" Marcina Siennika z rysunkami roślin wykonanymi techniką drzeworytniczą. Są także zielniki z XVII i XVIII wieku. W XVIII-wiecznym ilustracje miedziorytnicze wykonał niemiecki grawer i jednocześnie wydawca dzieła Johann Michael Seeligmann, w naszym egzemplarzu ryciny są ręcznie kolorowane. Autorem zaś zielnika XVII-wiecznego jest polski jezuita, orientalista, misjonarz, jeden z pierwszych europejskich sinologów - Piotr Michał Boym. W swoim dziele "Flora sinensis" opisał i pokazał po raz pierwszy czytelnikowi europejskiemu nieznane rośliny i zwierzęta Dalekiego Wschodu. Technikę miedziorytniczą podziwiać również można w wielu, wspaniałych XVII-wiecznych księgach. Na uwagę zasługuje dzieło Samuela Pufendorfa z niezwykle precyzyjnymi rycinami Ericha Jonsona Dahlbergha, który towarzyszył królowi szwedzkiemu Karolowi X Gustawowi w wyprawie wojennej, zwanej "potopem szwedzkim". Podczas przemarszu przez Polskę wykonał około pięćdziesiąt rysunków polskich miast, warowni, zamków i twierdz obronnych. Księga o pokucie i żalu ze scenami biblijnymi jest przykładem niezwykle pięknych i sugestywnych sztychów autorstwa François'a Chauveau, malarza, akwaforcisty i rysownika, jednego z najbardziej popularnych ilustratorów książek XVII wieku. Pierwsza jezuicka książka emblematyczna "Veridicus Christianus" z ponad setką niezwykłych ilustracji pochodzących ze słynnej pracowni Theodoora Galle również jest prezentowana na wystawie. Z XVIII-wiecznych starych druków na uwagę zasługują także niewielkie grafiki Marilliera z dzieł zebranych Rousseau, najpiękniejsza polska książka doby Oświecenia "Sielanki polskie" z ilustracjami Eisena i Longueila, książki z wypraw Cooka i Mottrraye'a, jak również książka z akwatintami autorstwa Williama Sawreya Gilpina, przedstawiająca malowniczość i piękno krajobrazu.
Stare druki pochodzą z najsłynniejszych drukarni polskich i europejskich, w tym m.in.: bazylejskiej Oporinusa, antwerpskiej Plantina, amsterdamskiej Elzewira, krakowskich Hallera i Szarffenberga, gdańskiej Forstera. Opasłe tomy wieku XVI z pięknymi oprawami, malutkie "elzewiry" oraz niewielkie książki wielotomowe XVIII-wiecznych drukarni europejskich pokazują, jak zmieniała się forma i wygląd książki poprzez trzy stulecia jej najwcześniejszego istnienia i funkcjonowania, jakimi sprawami zajmował się człowiek XVI czy XVII wieku, co interesowało ludzi wieku XVIII.
Wystawie towarzyszy katalog, który zawiera opis każdej pozycji z niezbędnymi elementami identyfikacyjnymi, jak również z krótkimi informacjami, zarówno o samej książce, jak i przedstawionej ilustracji oraz, o ile było to możliwe, o artystach odpowiedzialnych za jej powstanie.
W maju i czerwcu 2009 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Kielcach prezentowana była wystawa pt. "Prasa samorządowa województwa świętokrzyskiego".
>>>FOTO-GALERIA<<<
W maju i czerwcu 2009 r. w Galerii INTERIOR WBP w Kielcach można było zwiedzać wystawę pt. "Gustaw Herling-Grudziński - związki biografii i twórczości z Kielecczyzną".
ZDJĘCIA Z WERNISAŻU
W kwietniu 2009 r. w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej prezentowana była wystawka blogu literackiego Parnas.
>>>FOTO-GALERIA<<<
W dniach od 14 do 30 kwietnia 2009 r. w Galerii INTERIOR WBP można było zwiedzać wystawę pt.
"Baśnie Herberta"

>>>FOTO-GALERIA<<<
Na przełomie marca i kwietnia Medi@teka prezentowała w gablotach wystawkę prac plastycznych uczniów ze Szkół Podstawowych nr 9 i 13 w Kielcach. Prace dotyczyły konkursów: Bohaterowie książek Kornela Makuszyńskiego i Mój pierwszy komiks autorski.
W dniach od 16 marca do 6 kwietnia 2009 r. Instytut Pamięci Narodowej oraz Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Kielcach prezentowały w Galerii INTERIOR WBP wystawę pt.

"Niezależne Zrzeszenie Studentów w Kielcach w latach 1980-1989"

>>>FOTO-GALERIA<<<
W dniach od 23 lutego do 12 marca 2009 r. Związek Polskich Artystów Fotografików, Urząd Miasta Stołecznego w Warszawie oraz Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Kielcach prezentowały w Galerii INTERIOR WBP wystawę fotografii pt.

"POLSKA LAT 70-TYCH"

Na wystawie pokazaliśmy zdjęcia wykonane w latach siedemdziesiątych XX wieku przez 34 najlepszych fotoreporterów.

>>>FOTO-GALERIA<<<
W grudniu 2008 i w styczniu 2009 r. Polski Czerwony Krzyż oraz Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Kielcach prezentowały w Galerii INTERIOR WBP wystawę fotografii

"MISS LANDMINE - OKALECZONE PIĘKNO"

Na wystawie pokazaliśmy zbiór poruszających fotografii przedstawiających kobiety - ofiary min przeciwpiechotnych. Autorem zdjęć oraz twórcą projektu konkursu Miss Landmine jest Morten Traavik
(z Norwegii).
ZDJĘCIA Z WERNISAŻU
We wrześniu 2008 r. Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Kielcach prezentowała w Galerii INTERIOR wystawę książek autorskich Radosława Nowakowskiego:

"LIBERATORIUM"

Radosław Nowakowski - urodzony w 1955 r. pisarz, podróżnik, tłumacz i muzyk zespołu Osjan.
ZDJĘCIA Z WERNISAŻU
We wrześniu i październiku 2008 r. Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Kielcach prezentowała wystawę:

"WOKÓŁ KORONY KIELCE: z kart historii klubu"

zorganizowaną z okazji jubileuszu 35-lecia założenia klubu sportowego "KORONA".
W dniach od 15 lipca do 15 sierpnia 2008 r. w Galerii INTERIOR WBP prezentowana była wystawa:

ALEXANDR DOBRODIY "MALARSTWO"

Alexandr Dobrodiy - urodzony w 1960 r. ukraiński artysta malarz, absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Kijowie.
W Mediatece WBP (os. Barwinek, pawilon 28) do 13 marca 2008 r. moża było zwiedzać wystawę:

ALEKSANDER JASIN „MALARSTWO”
>>>FOTO-GALERIA<<<
Do 30 kwietnia 2008 r. w siedzibie Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Kielcach przy ul. Ściegiennego 13 prezentowana była wystawa

MARKA WAWRO „INTERIOR”



ZDJĘCIA Z WERNISAŻU
W dniach 22 października - 21 grudnia 2007 r. w Mediatece WBP można było oglądać wystawę:

NORBERT PALMER "PEJZAŻ"

Norbert Palmer mieszka i pracuje w Staszowie. Uprawia malarstwo sztalugowe i rzeźbę. Indywidualnie wystawiał m.in. w: Domu Kultury w Staszowie (2002r.) Domu Kultury w Pińczowie (2002 r.), Muzeum Ziemi Staszowskiej (2002r.), Mazowieckim Centrum Kultury w Warszawie (2002r.), Bibliotece Narodowej w Warszawie (2002r.), BWA w Ostrowcu Św. (2003r.)

Fotografie z otwarcia wystawy - 22 października:

>>>FOTO-GALERIA<<<
Od 19 lipca do 14 września 2007 r. w Mediatece WBP prezentowana była poplenerowa wystawa Gdańskiego Towarzystwa Fotograficznego pt. BORNHOLM 2005 R.

Zdjęcia ukazujące specyfikę wyspy położonej na środku Bałtyku charakterystyczne są dla każdego z autorów: Sławomira Fiebiga, Alicji Filipowicz, Adama Fleksa, Róży Kurowickiej, Marka Pełszyńskiego, Mikołaja i Piotra Połoczańskich i Jana Stańczaka.

Wystawę zwiedziło ok. 400 osób.
>>>FOTO-GALERIA<<<
W Czytelni Czasopism (ul. Pocieszka 17) do 31 sierpnia 2007r. prezentowana była wystawa pt. „LEOPOLD STAFF (1878 – 1957). W 50. rocznicę śmierci” - ze zbiorów Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Kielcach.
>>>FOTO-GALERIA<<<
W czerwcu w Mediatece (os. Barwinek, pawilon 28) można było oglądać wystawę fotografii pt. „OD ATLANTYKU DO PACYFIKU”, ze zbiorów prywatnych dr Macieja Andrzeja Zarębskiego.
>>>FOTO-GALERIA<<<
W dniach od 13 kwietnia do 30 maja 2007 r. można było zwiedzać w Mediatece (pawilon 28) wystawę pt.
Wieś polska w malarstwie Stanisława Praussa:
w 105. rocznicę urodzin i 40 rocznicę śmierci

(ze zbiorów Muzeum Historii Polskiego ruchu Ludowego w Warszawie).
>>>FOTO-GALERIA<<<
W dniach od 7 marca do 30 kwietnia 2007 r. w Czytelni Czasopism (ul. Pocieszka 17) prezentowaliśmy wystawę pt. „Portret kobiety w prasie zabytkowej: ze zbiorów Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Kielcach”.
>>>FOTO-GALERIA<<<
W Mediatece WBP do końca marca 2007 r. prezentowaliśmy wystawę pt. ARTUR BARTKIEWICZ: MALARSTWO.
>>>FOTO-GALERIA<<<
22 listopada 2006 r. w Mediatece WBP odbyło się otwarcie wystawy prac artysty rzeźbiarza Gustawa Hadyny pt. „PORTRETY”. W otwarciu uczestniczył Autor eksponowanych prac.
>>>FOTO-GALERIA<<<
Z okazji Świętokrzyskiego Milenium 2006 WBP w Kielcach zorganizowała wystawy:
- rękopisów oraz starodruków BIBLIOTEKA KLASZTORU BENEDYKTYNÓW NA ŚWIĘTYM KRZYŻU. Ekspozycję prezentowaliśmy w dniach od 1 do 18 czerwca 2006 r. w siedzibie Muzeum Narodowego w Kielcach,
- ŚWIĘTY KRZYŻ W PIŚMIENNICTWIE, którą prezentowaliśmy od listopada 2006 r. do stycznia 2007 r. w Czytelni Czasopism.
BIBLIOTEKA KLASZTORU BENEDYKTYNÓW NA ŚWIĘTYM KRZYŻU
(wspomnienie z wystawy)

>>>FOTO-GALERIA<<<
W maju br. prezentowaliśmy w Czytelni Czasopism wystawę ekslibrisów z kolekcji B. i Cz. Erberów pt. Ekslibris. W kręgu ikonografii i poetyki książki.
W dniach 21 kwietnia - 19 maja 2006 r. w Bibliotece Literackiej WBP w Kielcach prezentowaliśmy wystawę JERZY GIEDROYC I ZAGUBIENI ROMANTYCY przygotowaną przez Towarzystwo Opieki nad Archiwum Instytutu Literackiego w Paryżu we współpracy z Bankiem Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych BISP.
>>>FOTO-GALERIA<<<

 

  Szanowni Czytelnicy,
zwłaszcza Ci z Państwa, którzy zalegają ze zwrotem wypożyczonych książek lub innych zbiorów bibliotecznych!
[więcej] 

Kliknij miniaturę,
aby powiększyć
Biuletyn Informacji Publicznej WBP w Kielcach Zamówienia
Ogłoszenia
Portal Informacji Kulturalnej
Bibliotheca Magna - Perennisque
Fundacja dla Uniwersytetu Jagiellońskiego
Strategia Biblioteki
Copyright © 2008 by WBP w Kielcach
webmasterwbp-kielce.one.pl